|
Tuncer Cücenoğlu'nun Rusya'daki çifte başarısı!...
Gülçin Levent
Oyunları Dünyanın pek çok ülkesinde repertuara alınan ve sahnelenmekte olan Tuncer Cücenoğlu'nun Çığ adlı oyunu, Rusya'da aynı sezonda iki sahnede birden izleyicisiyle buluşuyor.
Rusya'da Boyacı, Çığ ve Kadıncıklar adlı oyunları 2000 yılından bu yana sergilenmekte olan Cücenoğlu'nun, Şapka, Matruşka, Ziyaretçi, Çıkmaz Sokak ve en son yazdığı Che Guevara müzikali de, belli başlı bir çok tiyatronun repertuarına alındı...
Rus Tiyatro geleneğinin öncü sahnelerinden olan ve bu yıl 63. kuruluş yıldönümü nedeniyle özel repertuar hazırlayan Kurgan Devlet Tiyatrosu (Kurgan State Drama Theater), Tuncer Cücenoğlu'nun Çığ adlı oyununu da repertuarına alarak provalarna başladı.
Rusça çevirisini Moskova Üniversitesi öğretim üyelerinden Elena Oganova, yönetmenliğini Linas Zaikauskas, genel sanat yönetmenliğini ise, aynı zamanda ünlü bir aktör olan Victor Antipin'in yaptığı Çığ'ın galası, Aralık ayında Türk ve Rus üst düzey bürokratların ve Cücenoğlu ile, Devlet Tiyatrosu yönetmenlerinden Kemal Başar'ın da katılımıyla gerçekleşecektir.
Çığ, geçtiğimiz sezon Ufa Devlet Tiyatrosu'nda başarıyla sahnelenmiş ve büyük beğeni toplamıştı. Cücenoğlu galadan sonra Ufa'ya geçerek, bu yıl aynı oyunu sahnelemekte olan Ufa Devlet Tiyatrosu'nun sergileyeceği Çığ'ı da izleyecektir.
Oyunlarının Rusya'da yaygın bir şekilde sahnelenmesi konusunda Cücenoğlu; "Dostoyevski, Puşkin, Tolstoy, Gorki, Gogol, Çehov, Ehrenburg, Ostrovski, Gelman ve benzeri büyük Dünya yazarlarına sahip Rusya'da oyunlarımın kabul görmesi, bir Türk yazarı olarak beni onurlandırıyor... Bu kadar önemli yazara sahip bir ülkede, oyunlarımın giderek yaygınlaşmasını bu nedenle çok önemsiyorum..." açıklamasını yaptı.
Gülçin Levent - 08.10.2005 14:59 Cumartesi
|
